ミャンマーを忘れない写真展－極楽寺

本紙掲載日：2022-07-07

3面

資料を投映しながら説明する富山さん

現地とテレビ電話でつないで話す時間もあった「ミャンマーを忘れない写真展」のトークイベント。画面に映る左からカム・ワンさん、ケビンさん。右側でスマホを見せているのは富山さん

トークイベント－ＪＩＣＡ九州の県北アドバイザー富山さん

◆弾圧の現状、交流経緯など－オンラインで現地とやり取りも

　「ミャンマーを忘れない写真展」のトークイベントが３日、延岡市土々呂町の極楽寺であった。同展を主催したＪＩＣＡ九州宮崎県北地域国際協力アドバイザーの富山隆志さん（６９）＝同市緑ケ丘在住＝が、写真や動画を投映して見せながら、政変後のミャンマーの現状や延岡との人材・経済交流の経緯を話した。オンラインで現地と直接やり取りする時間も設けた。

　交流は２０１４年、延岡市内企業有志がミャンマーを訪ね、現地の企業経営者らと懇談したのを契機に、コロナ禍前までに研修生と関係者約１５０人が来延。市内の協力者宅にホームステイした。極楽寺もその一つ。同国の第２の都市マンダレーには、交流拠点「ノベオカフェ」も設置されている。富山さんはその橋渡し役を務めた。

　巻きスカートに似た同国の民族衣装ロンジーを着けて登場した富山さんは、ミャンマー語のこんにちは「ミンガラバー」と、さようなら「タァタァ」の２語を来場者に覚えさせてから講話を始めた。

　昨年２月、国軍によるクーデターが起きた後、集まった若者の腕に書かれていたのは自分の住所、名前、連絡先。いつ殺されるか分からないからだ。

　そして、交流で来延した１人の写真を見せて「この人が投獄されている」と、民主派弾圧が続いている現状を伝えた。「ミャンマーは５カ国と接し、多民族国家でもある。国境のストレスと多民族のストレス、今はそれに軍のストレスが加わった」

　オンラインでやり取りしたのは、１６、１９年に来延したカム・ワンさんとケビンさん親子。２人の顔が映ると同時に延岡から「ミンガラバー」と手を振り、２人も「ミンガラバー」と手を振って応え、つかの間の交流を楽しんだ。

　カム・ワンさんはケビンさんの日本語訳で「仲良くなった延岡とマンダレーが、連絡が取れなくなって残念。この状況が終わった後に、お付き合いが続くことを願っています」と伝えた。

　写真展の開催は、政変後の研修生らの安否を気遣うホストファミリーの声がきっかけ。富山さんは「短い期間でも、同じ空間で過ごすことで生まれた人と人のつながりが、ミャンマーと延岡の関係を築いた」と、個人同士のつながりの大切さを強調した。

　イベントには曹洞宗の僧侶、檀（だん）信徒、一般の約７０人が参加。講話前には同寺の柳田泰宏住職が導師となって法要を営み、世界中の人々が安全で安定した生活ができることを祈った。

◇１７日、日向でも写真展

　写真展は７日まで同寺で開かれ、富山さんが１４～１９年に平時のミャンマーで撮影した３３点を展示した。１７日午後１～４時、日向市日知屋の英語塾サンシャインアカデミーでも展示される。入場無料。